fish in troubled waters

美 　英

• na.混水摸魚
• 網(wǎng)絡(luò)渾水摸魚；趁火打劫；渾水里捕魚

英漢解釋

na.	1. 混水摸魚,趁火打劫

例句

All they wanted was to make bad blood between them, aggravate differences and fish in troubled waters.

他們就是要挑撥離間，擴大分歧，以便渾水摸魚。

All they wanted was to make bad blood between them and fish in troubled waters.

他們所要做的就是挑撥離間，混水摸魚。

Therefore, no matter pusher fish in troubled waters made from soy sauce is still, all nominal is "fermented soy sauce" .

不法商販因此渾水摸魚，不管醬油是配制還是釀造，全都標稱是“釀造醬油”。

Innocent boys and young girls heart when engaged, it is inevitable that criminals are a fish in troubled waters.

天真爛漫的少男少女們一心追星，就難免有不法之徒混水摸魚了。

When people are cheap affordable goods that morning was when some people get together and go fish in troubled waters.

當(dāng)人們都以為早市得貨便宜實惠時，就有人扎堆進去，混水摸魚。

If rich people buy food abuse, that and no difference also fish in troubled waters.

如果有錢人買糧食糟蹋，那和趁火打劫也沒有差別。

They were clearly seeking to fish in troubled waters.

顯然他們意圖混水摸魚。

Beware of those who fish in troubled waters.

提防那些混水摸魚的人。

The pusher, not qualified products to sell fish in troubled waters.

致使不法商販渾水摸魚，出售不合格產(chǎn)品。

Mr Hu encouraged the workers to go on strike in order to fish in troubled waters .

胡先生鼓勵工人罷工，好讓自己混水摸魚，從中得利。

Be aware of those who fish in troubled waters.

當(dāng)心那些混水摸魚的人。

A: Be aware of those who fish in troubled waters.

要提防那些渾水摸魚的人。

You delight to fish in troubled waters.

你喜歡趁機混水摸魚。

Never fish in troubled waters.

不要混水摸魚。

They love to fish in troubled waters.

他們喜歡混水摸魚。

Fish in troubled waters.

趁火打劫（混水摸魚）。

Don't fish in troubled waters.

你不要混水摸魚，趁人之危。

Fish in troubled waters; act dangerously

混水摸魚；趁火打劫

Fish in troubled waters Games

混水摸魚小游戲